Mentions Légales

En application de l'article 10 de la Loi 34/2002, du 11 juillet, relative aux Services de la Société de l'Information et du Commerce Électronique (LSSI-CE), les données d'information générale suivantes concernant le site web personalshopper-inmo.es sont mises à la disposition des utilisateurs :

Données d'identification du titulaire

Titulaire : Jimena del Carmen Reyes Gallardo
NIF/CIF : 04725381P
Adresse : Calle Doña María Satorre 37, Rojales 03170. Alicante. Communauté Valencienne
Adresse e-mail : contacto@personalshopper-inmo.es
Téléphone : +34 680707434
Données d'enregistrement / inscription professionnelle : Agent immobilier à Rojales, RAICV 6438, Registre Officiel de la Generalitat Valencienne

Objet

Les présentes Mentions Légales régissent l'accès, la navigation et l'utilisation du site web personalshopper-inmo.es (ci-après, « le site web »). L'accès au site web et la navigation sur celui-ci confèrent la qualité d'utilisateur et impliquent l'acceptation, dès cet accès, des présentes conditions. Le titulaire se réserve le droit de modifier la présentation, la configuration et le contenu du site web, ainsi que les conditions requises pour son accès et son utilisation.

Propriété intellectuelle et industrielle

Tous les contenus du site web (textes, photographies, graphiques, images, icônes, technologie, logiciels, conception graphique, descriptions de biens immobiliers et autres éléments) sont la propriété du titulaire ou celui-ci dispose des licences correspondantes, tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle étant réservés. Sont interdites la reproduction, la distribution, la communication publique, la transformation ou toute autre forme d'exploitation, totale ou partielle, des contenus sans l'autorisation préalable et écrite du titulaire.

Responsabilité

Le titulaire n'est pas responsable des dommages et préjudices qui pourraient découler d'erreurs ou d'omissions dans les contenus, de l'indisponibilité du portail ou de la transmission de virus ou de programmes malveillants, bien qu'il ait adopté les mesures technologiques nécessaires pour l'éviter. Les informations relatives aux biens immobiliers, aux prix et aux caractéristiques publiées sur le site web ont un caractère purement informatif et ne constituent pas une offre contraignante, pouvant faire l'objet de modifications ou d'erreurs.

Liens (links)

Le site web peut contenir des liens vers des sites tiers, dont les politiques de confidentialité et les contenus sont étrangers au titulaire. Le titulaire n'assume aucune responsabilité quant aux informations ou contenus desdits sites liés.

Protection des données

Le traitement des données personnelles des utilisateurs est effectué conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la Loi Organique 3/2018, du 5 décembre, relative à la Protection des Données Personnelles et à la garantie des droits numériques (LOPDGDD), dans les termes établis dans la Politique de Confidentialité du site web.

Législation applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par la législation espagnole. Pour la résolution de tout litige, les parties se soumettent aux Tribunaux de Valence, sauf si la réglementation en matière de consommation établit une autre juridiction correspondant à l'utilisateur.

Dernière mise à jour : 15 août 2026.

Traduce francés: ¿Qué son las cookies? Una cookie es un pequeño archivo que un sitio web almacena en su navegador para guardar y recuperar información sobre su navegación. Pueden ser propias (gestionadas por nosotros) o de terceros (gestionadas por otros proveedores). Cookies que utiliza este sitio Este sitio web, alojado en Hostinger International Ltd., utiliza los siguientes tipos de cookies: Cookies técnicas o necesarias: imprescindibles para el funcionamiento del sitio (navegación, seguridad y carga de la página). No requieren consentimiento. Cookies de análisis/estadística: Google Analytics nos permiten medir y analizar la navegación para mejorar el sitio. Requieren su consentimiento. Asimismo, es posible que al visitar alguna página web o al abrir algún email donde se publique algún anuncio o alguna promoción sobre nuestros productos o servicios se instale en tu navegador alguna cookie que nos sirve para mostrarte posteriormente publicidad relacionada con la búsqueda que hayas realizado, desarrollar un control de nuestros anuncios en relación, por ejemplo, con el número de veces que son vistos, donde aparecen, a qué hora se ven, etc. Cookies técnicas: Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales. Cookies de personalización: Son aquéllas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serían el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc. Gestión y desactivación de cookies Puede aceptar o rechazar las cookies no necesarias a través del banner de configuración que aparece al acceder al sitio. Asimismo, puede configurar o eliminar las cookies en los ajustes de su navegador en cualquier momento (Chrome, Firefox, Safari, Edge disponen de instrucciones en sus respectivas páginas de ayuda). Tenga en cuenta que desactivar las cookies técnicas puede afectar al correcto funcionamiento del sitio. Actualización Esta política puede actualizarse en función de cambios normativos o técnicos, por lo que le recomendamos revisarla periódicamente. Última actualización: [15/08/2026].

Aquí tienes la traducción al francés:

Que sont les cookies ?

Un cookie est un petit fichier qu'un site web enregistre dans votre navigateur pour sauvegarder et récupérer des informations sur votre navigation. Ils peuvent être propres (gérés par nous) ou tiers (gérés par d'autres fournisseurs).

Cookies utilisés par ce site

Ce site web, hébergé par Hostinger International Ltd., utilise les types de cookies suivants :

Cookies techniques ou nécessaires : indispensables au fonctionnement du site (navigation, sécurité et chargement de la page). Ils ne requièrent pas de consentement.

Cookies d'analyse/statistique : Google Analytics nous permet de mesurer et d'analyser la navigation afin d'améliorer le site. Ils requièrent votre consentement.

De même, il est possible que, lors de la visite d'une page web ou de l'ouverture d'un e-mail où figure une publicité ou une promotion concernant nos produits ou services, un cookie s'installe dans votre navigateur, qui nous sert à vous montrer ultérieurement de la publicité en rapport avec la recherche que vous avez effectuée, ainsi qu'à assurer un contrôle de nos annonces concernant, par exemple, le nombre de fois qu'elles sont vues, où elles apparaissent, à quelle heure elles sont vues, etc.

Cookies techniques : ce sont ceux qui permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site web, une plateforme ou une application et d'utiliser les différentes options ou services qui y existent, comme par exemple contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder à des zones à accès restreint, mémoriser les éléments qui composent une commande, réaliser le processus d'achat d'une commande, effectuer la demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation, stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de sons, ou partager des contenus via les réseaux sociaux.

Cookies de personnalisation : ce sont ceux qui permettent à l'utilisateur d'accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction d'une série de critères présents sur le terminal de l'utilisateur, comme par exemple la langue, le type de navigateur par lequel il accède au service, la configuration régionale depuis laquelle il accède au service, etc.

Gestion et désactivation des cookies

Vous pouvez accepter ou refuser les cookies non nécessaires via le bandeau de configuration qui apparaît lors de l'accès au site. Vous pouvez également configurer ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur à tout moment (Chrome, Firefox, Safari et Edge disposent d'instructions sur leurs pages d'aide respectives). Veuillez noter que la désactivation des cookies techniques peut affecter le bon fonctionnement du site.

Mise à jour

Cette politique peut être mise à jour en fonction de changements réglementaires ou techniques, c'est pourquoi nous vous recommandons de la consulter régulièrement. Dernière mise à jour : [15/08/2026].